Housekeeping — a clean site is a safe site · Orden en la obra — una obra limpia es una obra segura
Most trips, slips and falls come from stuff left where it shouldn't be. Housekeeping isn't cleaning up at the end. It's all day.
Housekeeping — a clean site is a safe site
Most trips, slips and falls come from stuff left where it shouldn't be. Housekeeping isn't cleaning up at the end. It's all day.
- Walkways and exits stay clear. Always.
- Cords and hoses run along walls or overhead, not across paths.
- Scrap, offcuts and packaging go in the bin as you go, not in a pile for later.
- Spills get cleaned the moment they happen. If you can't, mark it and tell someone.
- Tools and materials stacked so they can't roll, slide or fall.
- Leave your area the way you'd want to find it at the start of a shift.
What's the one spot on this site that's always a mess, and what would fix it?
Orden en la obra — una obra limpia es una obra segura
La mayoría de los tropiezos, resbalones y caídas vienen de cosas dejadas donde no deben estar. El orden no es limpiar al final. Es todo el día.
- Pasillos y salidas siempre despejados.
- Cables y mangueras van pegados a la pared o por arriba, no cruzando el paso.
- Sobrantes, recortes y empaques van al bote conforme avanzas, no en una pila para después.
- Los derrames se limpian al momento. Si no puedes, márcalo y avisa.
- Herramientas y materiales apilados para que no rueden, resbalen ni caigan.
- Deja tu área como quisieras encontrarla al empezar un turno.
¿Cuál es el punto de esta obra que siempre está desordenado, y qué lo arreglaría?
Deliver it to your crew in their language.
Send any talk to their phones, get a confirmation back.
It lands in your library as a routine, in English and Spanish, ready to send to their phones — with a "read and understood" back from each of them.